|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/2) | 1 tala |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
3 fitaovam-pitsirian'ny zavamaniry tsy misy vahatra na taho na ravina
[1.13] |
| Fanazavàna teny anglisy |
4 shrubs or trees, from the fibres of which the Sakalava make a kind of Lamba.
5 There are three species: 6 talabanaka, talafotsy, and talamena. [Sakalava] [1.2] |
| Fanazavàna teny frantsay |
7 thalle
[1.13.fr#185] 8 (de ala : action d'enlever, de sortir les fibres). 9 D'après Grandidier, nom ancien des plantes qui fournissaient des fibres textiles. [Sakalava] [1.196] |
| Voambolana | 10 Haizavamaniry |
| Kamban-teny rehetra | 11 Fikambanana 3 amin' io teny io |
| Teny iditra (2/2) | 12 tala~ |
| Sokajin-teny | 13 tovona [Fitanisana] |
| Fivaditsoratra | tala~, tala |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/21 |
|